【英语翻译希望有高手可以帮帮忙.我有一段论文的摘要,请求英文翻译.结果：79.4%的患者认同饮片小包装保证调剂药量准确,减少因配药误差导致服药量不准；71.6%的患者认同小包装保证饮片质】
英语翻译
希望有高手可以帮帮忙.
我有一段论文的摘要,请求英文翻译.
结果：79.4%的患者认同饮片小包装保证调剂药量准确,减少因配药误差导致服药量不准；71.6%的患者认同小包装保证饮片质量,独立包装药品降低二次污染机会；66.8%的患者认同小包装中药饮片有利于药库、药房管理规范化与标准化；57.3%的患者认同小包装能够提高透明度,便于患者核对处方中的药味,加大了监督力度；54.2%的患者认同饮片小包装可以改善药房工作环境,提高工作效率.
Results:79.4%ofpatientsagreethatthepackagingofsmallpiecestoensureaccuratedosagetransfersandreducethevolumeofdispensingerrorsarenotallowedtoleadtomedication;71.6%ofpatientsagreethatthesmallpiecestoensurethatthequalityofpackaging,anindependentpharmaceuticalpackagingopportunitiestoreducesecondarypollution;66.8%ofpatientsHerbalPiecessharestheviewthatthepackagingwillhelpDrugStorehouse,standardizationandthestandardizationofpharmacymanagement;57.3%ofpatientscanidentifyasmallpackageforgreatertransparency,facilitatethepatient'sprescription药味check,increasedsupervision;54.2%ofpatientscanidentifysmallpackingpiecespharmaciestoimprovetheworkingenvironmentandenhanceefficiency.
