【英语翻译近年来,中小企业在我国国民经济和社会发展中的重要地位和作用,越来越受到社会各界的广泛认同.但中小企业在发展中却遇到了一个非常普遍而又严重的障碍,那就是融资难问题.如】
英语翻译
近年来,中小企业在我国国民经济和社会发展中的重要地位和作用,越来越受到社会各界的广泛认同.但中小企业在发展中却遇到了一个非常普遍而又严重的障碍,那就是融资难问题.如何有效改善中小企业融资境况,成为中小企业发展的关键问题.中小企业融资问题十分复杂,研究和解决这一问题具有非常重要的现实意义.通过自己在校期间的所学和实习期间的观察总结,以及大量的查阅相关资料,本文就以融资方面的相关问题为基础来分析目前中小型企业存在的问题和对策,试着去解决中小企业发展中遇到的这一大瓶颈问题.
Inrecentyears,smallandmedium-sizedenterprisesinChina'snationaleconomicandsocialdevelopment,andtheimportantpositionandrolebymoreandmorewidelyrecognizedbyallcirclesofthesociety.Butsmallandmedium-sizedenterprisesindevelopingbutmetaverycommonandseriousobstacles,andthatisthedifficultyinfinancing.Howtoeffectivelyimprovethesmes'financingcircumstance,becomethekeyproblemsofthedevelopmentofsmallandmedium-sizedenterprises.Smallandmedium-sizedenterprisefinancingproblemsverycomplex,studyandsolvethisproblemhasveryimportantpracticalsignificance.Throughhislearnedduringschoolduringtheperiodofobservationandpracticeofsummary,andtheamountofconsultingrelevantmaterial,basedonrelevantproblemsoffinancingforsmallandmedium-sizedenterprisesonthebasisofanalysisofthepresentproblemsandcountermeasures,trytosolvemetinthedevelopmentofsmallandmedium-sizedenterprisesthebottle-neckproblem.
