来自李国珍的问题
英语翻译请帮我翻译下面的句子,有时句子一长我就不知道该在哪里断句了!OneofthemostfamousmarathonsisinNewYork,andiswatchedbytwomillionpeoplearoundthestreetsandacrossthebridgesofthecity'sfiveboroug
英语翻译
请帮我翻译下面的句子,有时句子一长我就不知道该在哪里断句了!
OneofthemostfamousmarathonsisinNewYork,andiswatchedbytwomillionpeoplearoundthestreetsandacrossthebridgesofthecity'sfiveboroughs,andpastNewYork'sfamouslandmark.
我尤其不能确定的是最后一个分句“andpastNewYork'sfamouslandmark”的主语是马拉松,还是看马拉松的人!
1回答
2020-12-2615:41