英语翻译Eddielikedmusicverymuchwhe-查字典问答网

来自胡建崑的问题

　　英语翻译Eddielikedmusicverymuchwhenhewasatschool,butwhenhewenttotheuniversityhedecidedtostudymedicine,insteadofmusic.Whenhepassedhisexaminationsandbecameadoctor,hehadtoworkinahaspitalforsometime.Therehef

　　英语翻译

　　Eddielikedmusicverymuchwhenhewasatschool,butwhenhewenttotheuniversityhedecidedtostudymedicine,insteadofmusic.Whenhepassedhisexaminationsandbecameadoctor,hehadtoworkinahaspitalforsometime.Therehefoundthatalotofpatientswerehappierandhadlesstroubleiftherewaspleasantmusic.WhenEddiegotandofficeandbegantoworkforhimself,hedecidedtokeephispatientshappybyhavingataperecorderinhiswaitingroomplaybeautifulmusicforthem.

　　Butsoonafterthetaperecorderhadbeenputin.Eddie'snurseheardawoman,whowassittinginthecrowdedwaitingroomonemorningcomplained,"Herewe'reallwaitingtoseethedoctor,andhe'sjustplayingtheviolininhisofficeinsteadofdoinghiswork.

1回答

2020-12-2618:41

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

汤伟平

　　高中时候的Eddie非常喜欢音乐,但是,在他上大学的的时候,他决定学习医药,而不是他一向喜欢的音乐.当他顺利的通过了他的医学考试并且成为了一名医生的时候,根据规定,他必须要在医院实习一段时间.在那里,他发现,令人心情愉悦的音乐可以使病人少些烦恼,多些快乐.几年后,当他成为一名真正的主治医师的时候,他决定在自己的候诊室里放一台收音机,给那些等待看病的人放轻松优美的音乐听.

　　但是在Eddie这个计画实行不久之后,一天清晨,他的护士听到一个坐在候诊室里候诊的女人在抱怨：“我们到这儿来是为了看医生!可是他自己倒好,不但不做工作,竟然还在他的办公室里拉小提琴!”

　　---------------------------------------

　　自己翻译嗒!为了通顺自己加了一些连词.对意思没有任何影响昂~