英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102-查字典问答网
分类选择

来自范恩祥的问题

  英语翻译去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.

  英语翻译

  去年出货的(PO#093118/102297/102001/093341).应付款金额共计USD134064,请安排同今年的货款请安排同今年的货款一起支付,我们希望在开始生产后面的大货之前收到付款.

1回答
2020-12-2517:42
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
黄玉水

  供参考

  Pleasebeadvisedthatthetotalamountpayable(byyou,byyourcompany)

  onlastyeardeliveries(PO#093118/102297/102001/093341)isUS$134064.

  Pleasearrangethesepaymentsalongwiththepaymentsofthisyeardeliveries.

  Wewouldliketocollectthesepaymentsbeforestartingmassproduction.

  注:

  payable应付

  payablebyyou你方应付

  totalamount总额

  amountpayableonlastyeardeliveries去年付货应付数目

  arrangepayments安排付款

  alongwith连同

  collectthesepayments

  收取这些款项

2020-12-25 17:47:09
大家都在问
最新问答