来自刘传增的问题
【英语翻译Imovedquicklyandpickeduptwomoreskirtsandpaidforallthreeatthepriceset;thatwayIwasabletopayherthreetimesasmuchbeforeshehadachancetolowerthepriceforthelargerpurchase.希望能首先对这句话进行】
英语翻译
Imovedquicklyandpickeduptwomoreskirtsandpaidforallthreeatthepriceset;thatwayIwasabletopayherthreetimesasmuchbeforeshehadachancetolowerthepriceforthelargerpurchase.
希望能首先对这句话进行成分划分.尤其是"thatway","asmuchbefore"等等,分号后面的半句,哪个是主句,哪个是从句,是谁的从句,修饰谁?before在这里是起什么作用的?
