【哪位英文翻译能力比较强的帮我翻译一段文字,不要用翻译工具的哦~谢谢麻烦谁帮我翻译一下论文的摘要：传统供应链的弊端致使其向绿色供应链的转变,绿色供应链管理模式优化设计应是建】
哪位英文翻译能力比较强的帮我翻译一段文字,不要用翻译工具的哦~谢谢
麻烦谁帮我翻译一下论文的摘要：
传统供应链的弊端致使其向绿色供应链的转变,绿色供应链管理模式优化设计应是建立一种跨企业的协作,它覆盖从原料选择到产品销售的全过程,体现企业间的信息共享特点.本文首先阐述了我国制造业的发展概况,界定了绿色物流的相关概念；然后对我国制造业绿色供应链模式的发展现状进行了详细分析,并针对存在的问题,提出了相应的优化策略；最后对江苏唐邦物流有限公司这一案例进行了具体分析.
不要用GOOGLE等翻译工具哦~~如果翻译的好的话,另外加你100分.感谢各位.
Thedisadvantagesoftraditionalsupplychaintogreen,thegreensupplychainmanagementmodeshouldbeoptimizeddesignistoestablishacrossenterprisecooperation,itcoversfromrawmaterialstochooseproductsalesprocess,theenterprisereflectsthecharacteristicsofinformationsharing.ThisarticleelaboratesthedevelopmentsituationofChina'smanufacturingindustry,thedefinitionofgreenlogisticsconcepts,Thenonourmanufacturingdevelopmentsituationofgreensupplychainmodelareanalyzedindetail,andtheexistingproblems,andputforwardthecorrespondingoptimizationstrategy,FinallyTangBangjiangsulogisticsCo.,LTD.Thisexampleanalyzed.
