两段英语短文求翻译谢谢!!!Insingle-fileformationandwithremarkableeconomyofmovement,halfadozenmenboundupthefaceofasix-footwall,leapintotheexposedgapofastairwell,thenreappeartwostorieshigherperchedon
两段英语短文求翻译谢谢!!!
Insingle-fileformationandwithremarkableeconomyofmovement,halfa
dozenmenboundupthefaceofasix-footwall,leapintotheexposed
gapofastairwell,thenreappeartwostorieshigherperchedonthethin
ledgeofaterrace.Afterjumpingtoanotherbalconyseveralfeetaway,
theyvaultthesiderailandlowerthemselvestotheverandabelow
wheretheyhangfromtheedgeforafewmoments.Then,onebyonethey
drop3meterstotheground,collapsingintotightlywoundballs
androllingawaybeforepoppinguptoscalethefaceofanother
structureseveralyardsaway.Theentirecircuittakeslessthan30
secondstocompleteandcomprisesjustoneleginanearlyhour-long
sessionofthespectacularurbanadventureknownasparkour—wherethe
destination,tostealaphrase,isthejourney.
Thatcombinationofphysicalandmentalelementsistherealappealof
parkourtotruedevotees."Parkourtakesyoutoplacesandacross
boundariesyoudidn'tthinkyoucouldcrossbefore,"saysParisarea
traceurErwanSuquet,22."Thekeyistoprepareandendure."And
ultimatelytotestthelimitsofmindandbody.