来自黄文谊的问题
【____thatMaricwasabletosetupnewbrancheselsewhere.successfulwasherbusiness.请解释这句话的中文意思,并说出这句子的原来的语序】
____thatMaricwasabletosetupnewbrancheselsewhere.
successfulwasherbusiness.请解释这句话的中文意思,并说出这句子的原来的语序


【____thatMaricwasabletosetupnewbrancheselsewhere.successfulwasherbusiness.请解释这句话的中文意思,并说出这句子的原来的语序】
____thatMaricwasabletosetupnewbrancheselsewhere.
successfulwasherbusiness.请解释这句话的中文意思,并说出这句子的原来的语序
这是一个倒装句,正常的语序是:
HerbusinesswassosuccessfulthatMaricwasabletosetupnewbrancheselsewhere
整个句子的意思是:
她的公司是如此成功以致于MARIC能在其他地方建立新的分公司.
Sosuccessfulwasherbusiness.请问这里的successful是形容词作结果状语吗?
不是的,这里的successful是形容词在句子中作was的表语,Herbusinesswassosuccessful是句子的主句that引导的从句在句中作结果状语从句,