来自谭貌的问题
【英语翻译我自己翻译的是“helpform请英语好的友友们帮我翻译一下.就是比如,你在外地,想寻求当地的人对你的帮助,这个“当地人的帮助”应该怎么写?】
英语翻译
我自己翻译的是“helpform请英语好的友友们帮我翻译一下.
就是比如,你在外地,想寻求当地的人对你的帮助,这个“当地人的帮助”应该怎么写?


【英语翻译我自己翻译的是“helpform请英语好的友友们帮我翻译一下.就是比如,你在外地,想寻求当地的人对你的帮助,这个“当地人的帮助”应该怎么写?】
英语翻译
我自己翻译的是“helpform请英语好的友友们帮我翻译一下.
就是比如,你在外地,想寻求当地的人对你的帮助,这个“当地人的帮助”应该怎么写?
根据上下文,可以使用Local这个词:helpedbythelocalswithhelpof(from)thelocalsnative更加强调“本地土生土长“的意思,local是更符合”当地“的意思.localadj.地方性的,当地的,本地的局部的褊狭的n.当地人...