youcyberslacker,howdareyouputt-查字典问答网

来自李晓枫的问题

　　youcyberslacker,howdareyouputtheblameonme?译文是说你总利用公家网络干私事,还敢指责我?

3回答

2020-12-1906:55

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

宋海浪

　　你是对youcyberslacker不理解吧他的意思是：Acyberslackerisapersonwhoisspendingtimegoofingoffonthewebratherthanworking就是上网的时间比工作的时间还长,非字面上的网络懒鬼那既然是工作时间...

2020-12-19 06:59:53

李晓枫

　　youcyberslacker是这个呀，这句的语法不对呀，没有谓语呀，是不是是个习惯用语呀，不用管语法呀？记住就行呀。

2020-12-19 07:04:12

宋海浪

　　没有谓语动词是出现在口语里的，省略掉了的确是习惯用语，是出现不久的网络用语，在美国之音里面有过介绍

2020-12-19 07:07:49

大家都在问