英语翻译思维规律的研究----逻辑与概率数学理论的基础Ani-查字典问答网
分类选择

来自胡大琳的问题

  英语翻译思维规律的研究----逻辑与概率数学理论的基础Aninvestigationofthelawsofthoughtonwhicharefoundedthemathematicaltheoriesoflogicandprobabilities.我觉得whicharefoundedthemathematical...中间读起来

  英语翻译

  思维规律的研究----逻辑与概率数学理论的基础

  Aninvestigationofthelawsofthoughtonwhicharefoundedthemathematicaltheoriesoflogicandprobabilities.

  我觉得

  whicharefoundedthemathematical...

  中间读起来别扭,应该是

  whicharefounded(in)themathematical.

1回答
2020-12-1416:28
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
孙星明

  我觉得原句是正确的,onwhich后边是一个倒装句,实际上是mathematicaltheoriesoflogicandprobabilitiesarefoundedonthelawsofthought

2020-12-14 16:31:18
大家都在问
最新问答