【英语翻译请将下面一段话翻译为地道的英文英国是世界上高等教育最发达的国家,拥有世界最顶尖的高等教育水平,是近现代高等教育体制的发源地.英国拥有世界上最古老的高等教育学府,也】
英语翻译
请将下面一段话翻译为地道的英文
英国是世界上高等教育最发达的国家,拥有世界最顶尖的高等教育水平,是近现代高等教育体制的发源地.英国拥有世界上最古老的高等教育学府,也拥有一大批世界上最顶尖的高等学府,为英国和世界培养出许多杰出的科学家和政治家
请手工翻译。
TheUnitedKingdom,themostdevelopedcountryintermsofhighereducation,hasthetophighereducationlevelandisthebirthplaceofmodernhighereducationsystem.TheUnitedKingdomnotonlypossesseshighereducationinstitutionswiththelongesthistoryintheworld,butalsotheinstitutionswiththemosttophigereducationlevel,whichtrainednumerousoutstandingscientistsandpoliticiansfortheUKandtheworld.
个人觉得原文很多词语也蛮重复的
手工的哦,:)
