【英语翻译Proudlyreadingmywords,Iglancedaroundtheroom,onlytofindmyclassmatesbearingbigsmilesontheirfacesandtearsintheireyes.Confused,Iglancedtowardmystone-facedteacher.Havingnochoice,IslowlyraisedthereportIhadsla】
英语翻译
Proudlyreadingmywords,Iglancedaroundtheroom,onlytofindmyclassmatesbearingbigsmilesontheirfacesandtearsintheireyes.Confused,Iglancedtowardmystone-facedteacher.Havingnochoice,IslowlyraisedthereportIhadslavedover,hopingtohidemyself."Whatcouldbecausingeveryonetoactthisway?"
Quickly,IflashedbacktothedayMissLancelotgavemethetask.ThiswasthefirstrealtalkIreceivedinmynewschool.Itseemedsimple:goontheInternetandfindinformationaboutamannamedGeorgeWashington.Sincemyideaofhistorycamefromanancientteacherinmyhomecountry,Ihadneverheardofthatnamebefore.AsIsearchedthenameofthisfellow,itbecameevidentthatthereweretwopeoplebearingthesamenamewholookedcompletelydifferent!Oneinventedhundredsofusesforpeanuts,whiletheotherledsomesortofarmyacrossAmerica.Istaredatthescreen,wonderingwhichonemyteachermeant.Icalledmygrandfatherforagoldenpieceofadvice;flip(掷)acoin.Heads—thecommander,andtails—thepeanutsguy.Ah!Tails,myreportwouldbeaboutthegreatmanwhoinventedpeanutbutter,GeorgeWashingtonCarver.
Weekslater,standingbeforethisunfriendlymass,Iwastotallylost.Ohwell,Iloweredthepaperandsatdownatmydesk,burningtofindoutwhatIhaddonewrong.Asaclassmatebeganhisreport,itallbecameclear,"MyreportisonGeorgeWashington,themanwhostartedtheAmericanRevolution."Thewholeworldbecamequite!HowcouldIknowthatshemeantthatGeorgeWashington?
Obviously,mygradewasawful.Heartbrokenbutfearless,Idecidedtoturnthisaround.ItalkedtoMissLancelot,butsheinsisted:Nore-dos;nonewgrade.Ifeltthatthepunishmentwasnotjustified,andIbelievedIdeservedasecondchance.Consequently,Ithrewmyselfheartilyintomyworkfortherestoftheschoolyear.Tenmonthslater,thatchanceunfoldedasIfoundmyselfsittingintheheadmaster'sofficewithmygrandfather,nowhavinganentirelydifferentconversation.Ismiledandflashedbacktotheembarrassingmomentatthebeginningoftheyearastheheadmasterinformedmeofmyoptiontoskipthesixthgrade.Justiceissweet!
可以用翻译器的,但向往可以改一下,让它语法正确,语句通顺
