来自茹少峰的问题
【英语翻译他说我们知道他们在说谎,他们自己也知道自己在说谎,他们也知道我们知道他们在说谎,我们也知道他们知道我们知道他们说谎,可是他们还在说谎!这段话翻译成英语应该怎么写?】
英语翻译
他说我们知道他们在说谎,他们自己也知道自己在说谎,他们也知道我们知道他们在说谎,我们也知道他们知道我们知道他们说谎,可是他们还在说谎!
这段话翻译成英语应该怎么写?


【英语翻译他说我们知道他们在说谎,他们自己也知道自己在说谎,他们也知道我们知道他们在说谎,我们也知道他们知道我们知道他们说谎,可是他们还在说谎!这段话翻译成英语应该怎么写?】
英语翻译
他说我们知道他们在说谎,他们自己也知道自己在说谎,他们也知道我们知道他们在说谎,我们也知道他们知道我们知道他们说谎,可是他们还在说谎!
这段话翻译成英语应该怎么写?
hesaidweknewtheywerelying,
theythemselvesalsoknowtheythemselveswerelying,
theyalsoknowwehasknowntheywerelying,
wealsoknowtheyknewwehadknowntheyhadbeenlying,
buttheyarestilllying.