来自迟国泰的问题
英语翻译Ontheonehand,onnoaccountcanweignorethevalueofeducationthattelevisionbringstous.
英语翻译
Ontheonehand,onnoaccountcanweignorethevalueofeducationthattelevisionbringstous.


英语翻译Ontheonehand,onnoaccountcanweignorethevalueofeducationthattelevisionbringstous.
英语翻译
Ontheonehand,onnoaccountcanweignorethevalueofeducationthattelevisionbringstous.
译文:一方面,我们无法忽略电视带来教育价值.
这是用否定短语onnoaccount开头的半倒装结构.其实就是:Wecannotignorethevalueofeducation.
that引导定语从句,修饰thevalueofeducation.