Hewasalwayssilentinclassbutocc-查字典问答网

来自郎利辉的问题

　　Hewasalwayssilentinclassbutoccasionallyhecouldcomeupwithsomethingreallyfunny.这句话怎么翻译,其中的occasionally为什么不能用sometimes来代替?

　　Hewasalwayssilentinclassbutoccasionallyhecouldcomeupwithsomethingreallyfunny.

　　这句话怎么翻译,其中的occasionally为什么不能用sometimes来代替?

1回答

2020-11-2906:00

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

苏逢西

　　以前他在班级里总是不太说话,但是偶尔会提出一些非常有趣的想法.

　　“comeupwith”在这里表示“提出,想出”.

　　其实真的要用sometimes在语法上是没有错误的.如果答案说不能用sometimes的话,那可能就是因为occasionally虽然也表示“偶尔,有时”,但是它会隐含“偶然”的意思在里面,这两个词还是有写不同的.就看侧重点是啥啦^^

2020-11-29 06:01:22

大家都在问