“论XXX的文化观”用英文怎么翻译?我看到“文化观”的翻译用-查字典问答网
分类选择

来自孙江文的问题

  “论XXX的文化观”用英文怎么翻译?我看到“文化观”的翻译用view,outlook、concept、theory的各种都有,请问它们有什么区别,用哪个比较适合啊,

  “论XXX的文化观”用英文怎么翻译?

  我看到“文化观”的翻译用view,outlook、concept、theory的各种都有,请问它们有什么区别,用哪个比较适合啊,

1回答
2020-11-2506:29
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
程玉武

  一般文化观有个较专门的书面说法:Culturalperspective(当然view,outlook也可以)

  例如

  本土文化观thenativeculturalperspective

  大众文化观masscultureperspective

  社会文化观socioculturalperspective

  论什么的文化观即可翻译为Theculturalperspectiveofsomething

2020-11-25 06:33:12
大家都在问
最新问答