【英语翻译ExtremeSports1#Thenumberandkindsofdeath-defyingpursuitsthatarebecomingcommonthroughouttheworldarelimitedonlybytheimaginationofthosewillingtocreatenewones.2#Apsychologistpredictsthatextremesports,inwhich】

　　英语翻译

　　ExtremeSports

　　1#Thenumberandkindsofdeath-defyingpursuitsthatarebecomingcommonthroughouttheworldarelimitedonlybytheimaginationofthosewillingtocreatenewones.

　　2#Apsychologistpredictsthatextremesports,inwhichparticipantsliveforawhileontheedgebetweenlifeanddeath,“willbecomethemajorspectatorandparticipantsportsofthe21stcentury.”

　　3#Manysportsextremistsdefendtheirparticipationindeath-defyingstuntsasanescapefromboredom.Boredbyroutinejobs,somehavelefttheirworkandhavepursuedanewcareerintheworldofextremesports.

　　4#“Istartedtousebungeejumpingasadrug,asawaytocleanmyslate,”saidone.“IwouldjumpandI’dbelike,‘Problems?Whatproblems?’”Declaredanotherextremesportsparticipant:“Timestandsstill.Youcouldn’tcarelessaboutwhat’sgoingonintheworld.”

　　5#Newsweekmagazinecommented:“Allofthemarehellbentforthrills.”Somepsychologistshavedoneextensiveresearchintothrillseekers.

　　6#OnecategorizesthemasatypeTpersonality.TheTstandsfor“thrills”–risktaking,stimulationseeking,excitementseeking,andarousalseeking.

　　7#Hesays:“Therearesomepeoplewhoholdontothehandrailsoflife–therules,thetraditions.TheTypeTletgoofthehandrails.Theycreatetheirownlife.”

　　8#HeclaimsthatstudieshavefoundthattypeTpersonalitieshavetwiceasmanyhighwayaccidentsasothers.“Accidentsaretheleadingcauseofdeathamongteenagers,oftenbecausetheyputthemselvesinadangerouspositionfromaneedforthrills.”