英语长句分析Thefilibuster,aparliamen-查字典问答网

来自何潮观的问题

　　英语长句分析Thefilibuster,aparliamentarydevicethatslowsthesnail'spacethatprevailseveninthebestoftimesinthecongressionalsessionandtesttheenduranceofeveryoneassociatedwithit,seemsmoreandmoreananachronisminthea

　　英语长句分析

　　Thefilibuster,aparliamentarydevicethatslowsthesnail'spacethatprevailseveninthebestoftimesinthecongressionalsessionandtesttheenduranceofeveryoneassociatedwithit,seemsmoreandmoreananachronismintheageoftelecommunications.

　　parliamentarydevicethatslowsthesnail'spacethatprevailseveninthebestoftimesinthecongressionalsession

　　那个snail'space后面跟的that从句式修饰snail'space的?翻译起来感觉很怪啊

　　我的意思是snail'space后面这句thatprevailseveninthebestoftimesinthecongressionalsessionandtesttheenduranceofeveryoneassociatedwithit

　　是修饰snail'space的？

1回答

2020-11-1418:32

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

潘振雷

　　Thefilibuster,【aparliamentarydevice(thatslowsthesnail'space)that(prevailseveninthebestoftimesinthecongressionalsession)and(testtheenduranceofeveryoneassociatedwithit),】...