英语翻译MotoristswhousedtolistentotheradioortheirfavoritetunesonCDsmayhaveanewwaytoentertainthemselves,afterengineersinJapandevelopedamusicalroadsurface.AteamfromtheHokkaidoIndustrialResearchInstitutehasbuilt

　　英语翻译

　　MotoristswhousedtolistentotheradioortheirfavoritetunesonCDsmayhaveanewwayto

　　entertainthemselves,afterengineersinJapandevelopedamusicalroadsurface.

　　AteamfromtheHokkaidoIndustrialResearchInstitutehasbuiltanumberof"melodyroads",which

　　usecarsastuningforks(音叉)toplaymusicastheytravel.

　　Theconceptworksbyusinggrooves(凹槽).Theyarecutatveryspecificintervalsintheroad

　　surface.Themelodyroadusesthespacesbetweentocreatedifferentnotes.

　　Dependingonhowfarapartthegroovesare,acarmovingoverthemwillproduceaseriesofhigh

　　orlownotes,anddesignersareabletocreateadistincttune.

　　Patentdocumentsforthedesigndescribeitasnotches(刻痕)"formedinaroadsurfacesoasto

　　playamelodywithoutproducingsimplesoundorrhythmandreproducemelodyliketones".

　　TherearethreemusicalstripsincentralandnorthernJapan-oneofwhichplaysthetuneofa

　　Japanesepopsong.ReportssaythesystemwasinventedbyShizuoShinoda.Hescrapedsome

　　markingsintoaroadwithabulldozer(推土机)beforedrivingoverthemandfoundthattheyhelpedto

　　produceallkindsoftones.

　　Theoptimalspeedformelodyroadis44kph,butpeoplesayitisnotalwayseasytogetthe

　　intendedsound.

　　"Youneedtokeepthecarwindowsclosedtohearwell,"wroteoneJapaneseblogger."Drivingtoo

　　fastwillsoundlikeplayingfastforward,whiledrivingaround12mph[20km/h]hasaslowmotioneffect,

　　makingyoualmostcarsick."

　　不要机械翻译~