来自黎日昌的问题
英语高手请进.帮忙分析一个句子结构,Its12daysnorthofhopelessandafewdegreessouthoffreezingtodeath.
英语高手请进.帮忙分析一个句子结构,
Its12daysnorthofhopelessandafewdegreessouthoffreezingtodeath.


英语高手请进.帮忙分析一个句子结构,Its12daysnorthofhopelessandafewdegreessouthoffreezingtodeath.
英语高手请进.帮忙分析一个句子结构,
Its12daysnorthofhopelessandafewdegreessouthoffreezingtodeath.
个人估计应该是It(主语)is(系动词)12-daysnorthofhopeless(表语)andafewdegreessouthoffreezingtodeath(并列表语).逐字翻译是:这是个在没有希望的地方(无望之地/绝望之地)以北12天,而会被...