【IfIwereyou,Iwouldgotolookforh-查字典问答网

来自李潇晨的问题

　　【IfIwereyou,Iwouldgotolookforhim.这样倒装对吗?WereIyou,Iwouldgotolookforhim.总觉得I和you之间没有东西怪怪的还有Ifyoushouldwashtheclothes,youwouldhaveacleanonetoputon.中should如何译出来?】

　　IfIwereyou,Iwouldgotolookforhim.这样倒装对吗?

　　WereIyou,Iwouldgotolookforhim.

　　总觉得I和you之间没有东西怪怪的还有Ifyoushouldwashtheclothes,youwouldhaveacleanonetoputon.中should如何译出来?

1回答

2020-11-0423:14

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

潘凌云

　　本句是一个虚拟条件句,如果含有if的虚拟条件句中有were,should,had则可以把if省略把were,should或had提前.

　　在句子Ifyoushouldwashtheclothes,youwouldhaveacleanonetoputon.中should也是虚拟语气的一种用法,should不必翻译出来.

2020-11-04 23:18:42

大家都在问