英语翻译做重大事情时,他很少不事先征求父母意见.whenma-查字典问答网

来自沈永俊的问题

　　英语翻译做重大事情时,他很少不事先征求父母意见.whenmakingimportantdecisions,seldomdoesheaskforhisparents'advicesfirst.我这样译有没有语法错误?该用making还是makes?

　　英语翻译

　　做重大事情时,他很少不事先征求父母意见.

　　whenmakingimportantdecisions,seldomdoesheaskforhisparents'advicesfirst.

　　我这样译有没有语法错误?该用making还是makes?

1回答

2020-11-0507:13

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

顾攀

　　准确

　　1.从句想要省略主语和be只要满足主从主语是一样的就可以making对了的因为是逻辑动宾关系不必要MAKES了

　　2.例句seldomdoeshegotothecinema他很少去看电影

　　这个词组虽然对了

　　但是题目中是说他很少不征求父母的意见

　　所以应说notrarelydoesheaskforhisparent'sadvicefirst

　　advice作建议的意思时候是不可数名词

2020-11-05 07:15:49

大家都在问