高考英语翻译Somepeoplewilldojustabou-查字典问答网

来自高洪伟的问题

　　高考英语翻译Somepeoplewilldojustaboutanythingtosavemoney.AndIamoneofthem.Takemyfamily’slastvacation.Itwasmysix-year-oldson’swinterbreakfromschool,andwewereheadinghomefromFortLauderdaleafteraweeklongt

　　高考英语翻译

　　Somepeoplewilldojustaboutanythingtosavemoney.AndIamoneofthem.Takemyfamily’slastvacation.Itwasmysix-year-oldson’swinterbreakfromschool,andwewereheadinghomefromFortLauderdaleafteraweeklongtrip.Theflightwasoverbooked,andDelta,theairline,offeredus$400perpersonincreditstogiveupourseatsandleavethenextday.IhadmeetinginNewYork,SoIhadtogetback.Butthatdidn’tmeanmyhusbandandmysoncouldn’tstay.【Itookmynine-month-oldandtookoffforhome.】

　　只求最后一句,不要给我说啥子九月大小孩,前面提的都六岁了

1回答

2019-07-2200:07

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

高蕾

　　我看了一遍,还找了全文的,这个是她的另外一个孩子,九个月大

　　外国这样很正常啊

　　原文我也看过了,没什么问题,请采纳,不懂追问,祝好!

　　Somepeoplewilldojustaboutanythingtosavemoney.AndIamoneofthem.Takemyfamily’slastvacation.Itwasmysix-year-oldson’swinterbreakfromschool,andwewereheadinghomefromFortLauderdaleafteraweeklongtrip.Theflightwasoverbooked,andDelta,theairline,offeredus$400perpersonincreditstogiveupourseatsandleavethenextday.IhadmeetingsinNewYork,soIhadtogetback.Butthatdidn'tmeanmyhusbandandmysoncouldn'tstay.Itookmynine-month-oldandtookoffforhome.

　　Thenextday,myhusbandandsonwereofferedmorecreditstotakeanevenlaterflight.Yes,Iencouraged-okay,ordered-themtowaititoutattheairport,to"earn"moreDeltaDollars.Ourtotaltake:$1,600.Notbad,huh?

　　NowsomepeoplemaythinkI'mabadmotherandnotsuchagreatwifeeither.Butasabig-timebargainhunter,Iknowthevalueofadollar.Andthesedays,agooddealissomethingfewofuscanaffordtopassup.

　　I'vemadelivinglookingforthebestdealsandexposing(揭露)theworsttricks.IhavebeentheconsumerreporterofNBC'sTodayshowforoveradecade.IhavewrittenacoupleofbooksincludingonetitledTricksoftheTrade:AConsumerSurvivalGuide.AndIreallydowhatIbelievein.

　　Itellyouthisbecausethereisnoshameingettingyourmoney’sworth.I’malsotightfistedwhenitcomestoshoes,clothesformychildren,andexpensiverestaurants.ButIwouldn'thesitatetospendonagoodhaircut.Itkeepsitslonger,andit'sthefirstthingpeoplenotice.AndIwillalsospendonaclassicpieceoffurniture.Qualitylasts.