【英语翻译西方文化没有中国文化那样历史悠久,也不是一脉相承,-查字典问答网

来自段磊强的问题

　　【英语翻译西方文化没有中国文化那样历史悠久,也不是一脉相承,而是经过几次断层,其中心也几次转移.对比两种文化：中国文化有几千年的历史,源远流长,跌荡起伏,绵延不断,是世界最古老文】

　　英语翻译

　　西方文化没有中国文化那样历史悠久,也不是一脉相承,而是经过几次断层,其中心也几次转移.对比两种文化：中国文化有几千年的历史,源远流长,跌荡起伏,绵延不断,是世界最古老文化中唯一没有中断其发展的文化形态.

1回答

2020-10-2718:41

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

柴田润

　　ThewesternculturedoesnothavetheChineseculturesuchhistorytobeglorious,alsoisnotinherits,butispassesthroughseveraltimesoffaults,itscentralalsoseveralshift.Contraststwokindofcultures:TheChineseculturehasseveralmillenniumsthehistory,well-established,unconventionalfluctuation,iscontinuousunceasingly,isintheworldmostancientcultureonlyhasnotsevereditsdevelopmenttheculturalshape.