【英语翻译玛格丽特舍弃了城市里的一切,随阿尔芒来到了乡下,过-查字典问答网
分类选择

来自陈学堂的问题

  【英语翻译玛格丽特舍弃了城市里的一切,随阿尔芒来到了乡下,过着两个人的幸福生活.在一部分可以让读者深深感受到了阿尔芒对玛格丽特的爱.对于玛格丽特来说,她已经没有什么可以失去了,】

  英语翻译

  玛格丽特舍弃了城市里的一切,随阿尔芒来到了乡下,过着两个人的幸福生活.在一部分可以让读者深深感受到了阿尔芒对玛格丽特的爱.对于玛格丽特来说,她已经没有什么可以失去了,随阿尔芒来到乡下生活,是对她的爱情的回报,是心灵的救赎.但阿尔芒舍弃的是自己的前途,背负的是世人的鄙夷与不解,但纵然如此,阿尔芒也没有怨言,对玛格丽特的爱已经占据了他心灵的全部,他不在乎失去什么,背负什么,他所在乎的,只是与玛格丽特在一起.爱情其实就是这样,两个人在一起,必然会失去一个人的自由,必然要背负对对方忠诚的责任,但是如果爱对方,那这一切就都是值得的,得到的幸福也只会比失去的更多,这就是爱情.

  有一个错别字,第二句开头应该是这一部分不是在一部分

1回答
2020-10-2306:46
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
毛照昉

  玛格丽特舍弃了城市里的一切,随阿尔芒来到了乡下,过着两个人的幸福生活.在这部分可以让读者深深感受到了阿尔芒对玛格丽特的爱.对于玛格丽特来说,她已经没有什么可以失去了,随阿尔芒来到乡下生活,是对她的爱情的回报,...

2020-10-23 06:49:27
大家都在问
最新问答