【英语翻译摘要：清代乾隆年间纂修的《四库全书》,是后世学人了解和研究先秦至清朝前期2000多年中国历史、文化、学术、思想的最重要的文献宝库,是中国古代一个浩大的文化工程,历来有】

　　英语翻译

　　摘要：清代乾隆年间纂修的《四库全书》,是后世学人了解和研究先秦至清朝前期2000多年中国历史、文化、学术、思想的最重要的文献宝库,是中国古代一个浩大的文化工程,历来有“典籍总汇,文化渊薮”的美誉,它的编纂是中华民族强大凝聚力的体现,而亦贾亦儒的徽商群体为四库的编纂做出了巨大的贡献.如马裕、鲍廷博、汪启淑.

　　关键词：徽商；《四库全书》；献书

　　摘要：清代乾隆年间纂修的《四库全书》，是后世学人了解和研究先秦至清朝前期2000多年中国历史、文化、学术、思想的最重要的文献宝库，是中国古代一个浩大的文化工程，历来有“典籍总汇，文化渊薮”的美誉，它的编纂是中华民族强大凝聚力的体现，而亦贾亦儒的徽商群体为四库的编纂做出了巨大的贡献。如马裕、鲍廷博、汪启淑。徽商这个群体因为有着较为雄厚的资金，为他们的私家藏书提供了物质保证。徽商们响应朝廷圣召，积极献书，充实了四库馆的藏书。对中国宝贵文化遗产的延续有着不可磨灭的作用。

　　关键词：徽商；《四库全书》；献书；