【英语】关于一个英语句子的结构和理解原句：Andtothin-查字典问答网

来自唐慧明的问题

　　【英语】关于一个英语句子的结构和理解原句：Andtothinkshewouldhavemissedthecatchifnotforthesaltycoffee!这句话主语是“tothink”吗?“catch”作名词如何翻译?“ifnotforthesaltycoffee”这个条件

　　【英语】关于一个英语句子的结构和理解

　　原句：Andtothinkshewouldhavemissedthecatchifnotforthesaltycoffee!

　　这句话主语是“tothink”吗?“catch”作名词如何翻译?“ifnotforthesaltycoffee”这个条件状语从句是省略形式,如果写成一句完整的话应该如何写?

1回答

2020-10-1921:12

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

郭崇志

　　这里的catch是名词,具体意思要根据语境来讲,可能是赶上车或者指人也行,

　　andtothink后面加个句子是个固定用法,后面使用虚拟语气,意思是设想,假想,假如.另外,if引导的从句补全了是ifitwerenotforthesaltycoffee,表示原因.

2020-10-19 21:16:34

大家都在问