来自李雄锋的问题
HewasalsothefirstChinesepianistinthe70-yearhistoryofthecompetitiontowinthisprize.翻译...
HewasalsothefirstChinesepianistinthe70-yearhistoryofthecompetitiontowinthisprize.
翻译...


HewasalsothefirstChinesepianistinthe70-yearhistoryofthecompetitiontowinthisprize.翻译...
HewasalsothefirstChinesepianistinthe70-yearhistoryofthecompetitiontowinthisprize.
翻译...
这个句子不能直接翻译,否则没有汉语的味道,只能间译:
他也是在该项拥有70年历史的比赛中第一个获此奖项的中国钢琴家.