英语翻译Deancouldhearthevoicesfromaround40feetbelowhim．“Don’tgiveup,Dean!”UncleJimshoutedencouragingly．“Youcandoit!”“You’realmostthere,”Kurtcalledashepulledonthe36thatensuredhiscousin’ssafety

　　英语翻译

　　Deancouldhearthevoicesfromaround40feetbelowhim．“Don’tgiveup,Dean!”UncleJimshoutedencouragingly．“Youcandoit!”“You’realmostthere,”Kurtcalledashepulledonthe36thatensuredhiscousin’ssafety．

　　KurtandDeanhadjustfinishedhelpingUncleJim37aclimbingwallatacommunitygyminCanterville,Texas．Thewall,madeofconcreteandcrushedgranite（碎石）,lookedjustlikeasandstonecliff.Despitehis38ofheights,Deanhadvolunteeredtobethe39toclimbthenewwall．

　　Deanheardhiscousinanduncle40himonfrombelow,buthedidn’treply．Hewas41thelastsectionoftheartificialrockwalltodetermineanapproachforscalingit．He42hewasonlyafewfeetfromthetop,43ifhefailedtoconcentrateonwhathewasdoing,hecouldfall．

　　Dean44Kurttoserveashisbelayer,whichisthepersonwhocontrolsaclimber’ssafetyrope．WhileDean45,Kurttooktheslack(partofaropethatisnottight）outofthesafetyropethatwasattachedtothe46ofthewall．Inthatcase,ifDeanstartedtoslip,hewouldfallonlyafewfeet47theropecaughthim．However,Deandidn’twanttofallevenafewfeet；hewastooclosetohis48.

　　AsDeanheldontotherockface,calculatingeachmovewithgreat49,UncleJimandKurtwatchedintently．50,withaburstofenergy,Deanclimbedoverthelastoutcroppingandshouted,“Ididit!”

　　UncleJimandKurt51wildly．Deansmiledbroad,andthengrew52again．Fallingtothegroundwasthe53partforhim,andhisuncleandcousinknewit．ThelasttimeDeanhadscaledaclimbingwall,ithadtaken15minutesforhimtogetthe54tocomedown．Astheotherswatchedinexpectation,Dean55histensemuscles,tookadeepbreath,andbackedovertheedge．Insecondshehaddivedmorethan40feettothegymfloor．