英语翻译霍金小时候的学习能力似乎并不强,他很晚才学会阅读,上学后在班级里的成绩从来没有进过前10名,而且因为作业总是“很不整洁”,老师们觉得他已经“无可救药”了,同学们也把他当
英语翻译
霍金小时候的学习能力似乎并不强,他很晚才学会阅读,上学后在班级里的成绩从来没有进过前10名,而且因为作业总是“很不整洁”,老师们觉得他已经“无可救药”了,同学们也把他当成了嘲弄的对象.在霍金12岁时,他班上有两个男孩子用一袋糖果打赌,说他永远不能成材.
霍金小时候的学习能力似乎并不强,他很晚才学会阅读,上学后在班级里的成绩从来没有进过前10名,而且因为作业总是“很不整洁”,老师们觉得他已经“无可救药”了,同学们也把他当成了嘲弄的对象.
Hawkingchildhoodoflearningabilitydoesnotseemtoisstrong,helearnedtoread,verylateintheclassroomafterschoolgradesneverenteredtop10,andbecauseassignmentsalways"isveryuntidy,"teachersfeltthathehad"hopeless",studentsalsoregardhimasamockeryofobject.
在霍金12岁时,他班上有两个男孩子用一袋糖果打赌,说他永远不能成材.
Onhawkingage12,therearetwoboysinhisclasswithabagofcandybet,saidheneverbecomeuseful.
