老太：女儿快回来,你怎么能这样去呢!Dear,comebacksoon,howcanyougolikethis?女：我就是要打扮的越平凡越好,我要找的男人要不在乎我的年龄,我的的家世,只是单纯的爱我!Ijustlikedressingupcommonl

　　老太：女儿快回来,你怎么能这样去呢!

　　Dear,comebacksoon,howcanyougolikethis?

　　女：我就是要打扮的越平凡越好,我要找的男人要不在乎我的年龄,我的的家世,只是单纯的爱我!

　　Ijustlikedressingupcommonly,Iwanttofindamanwhodonotcaremyages,myextraction,onlyloveme.

　　老太：那好吧,可是你不能不开车去吧?

　　Ohfine.Butyoushoulddriveyourcar.

　　女：开车不久穿帮了吗?好了啦,我去啦,拜拜!

　　IfIdriveacar,hewillfindmysecret.Isee,Iwillgo.goodbye.

　　(吃饭)

　　男：埋单

　　Check,please.

　　侍者：一共是200法郎

　　Hello,200franctotally.

　　男：好的…..我的钱包呢

　　Fina!Whereiswallet.

　　女：仔细再找找

　　Lookforitcarefully.

　　男：我的钱包好像被偷了.我把表押在这吧….

　　Mywalletseemedtobestole.Ipledgemywatchhere.

　　侍者：对不起,先生,这是不行的呢

　　Sorry.sir.Itcouldnotbeallowed.

　　女：这里是300,剩下是小费

　　Hereis300franc,itistip.

　　侍者：女士

　　Thanks,lady.

　　出餐厅

　　男：下次我把钱给你吧

　　Iwillgiveyourmoneynexttiome.

　　女：不用了,又不多

　　itisnotnecessary..

　　男：你不是喜欢我的作品吗,下回我送你两本.

　　Doyoulikemyworks?Icansendyoumynotebook.

　　女：不用啦,要送就送我妈吧,不用再见了

　　No,ifyouliketosendit,youcansendittomymother.Donotseeyouforever.

　　男,为什么是你妈啊,

　　Whyisyourmother?what’smean?

　　女潇洒的走了

　　回家后

　　女;妈妈,我回来啦

　　Mom,Iamcoming.

　　老太：怎么样?

　　Whatup?

　　女;他也太穷了吧,那小气样.

　　heismuchpoorandveryparsimonious.

　　老太：不是还没出名嘛,不过很有才华啊

　　Heisnotfamousmow,butheisveryliterary.

　　女：才华能当饭吃啊,我宁愿在宝马上哭,也不在单车上笑

　　Literaryisashit.IprefercryigintheBMWtolaughtinthebike.

　　老太：你今年40啦,有男人就嫁了吧

　　Youare40yearsold.ifyoufindaman,youwillmerryhe.

　　女：不行,我是有要求的,像我这种条件….

　　Iwon’tdoit!Ihavemanydemands,butIhavesogoodcondition.

　　老太：你这话我听得都有免疫力了

　　Ihatehearthis!

　　女;妈妈,他可以在婚后给我买LV,Hermès,bugatti吗?

　　Mom.hecannotbuylv,hermes,bugattitome!

　　老太：自己不是买的起吗?

　　Youcanbuyityourself!

　　女；说了你也不懂,妈妈下回别再这样了,我回房去了.

　　Youcannotunderstandme,mom,donotdoletagain!Icomebackhom