英语翻译我的第一份工作是大学二年级的时候在超市做立顿促销员.-查字典问答网
分类选择

来自董天石的问题

  英语翻译我的第一份工作是大学二年级的时候在超市做立顿促销员.我在每天早上上完4节课后迅速地吃完午饭,然后骑车去学校附近的大型超市内,换上工作服,时间是从下午1点工作到晚上9点,

  英语翻译

  我的第一份工作是大学二年级的时候在超市做立顿促销员.

  我在每天早上上完4节课后迅速地吃完午饭,然后骑车去学校附近的大型超市内,换上工作服,时间是从下午1点工作到晚上9点,一共8个小时,日薪是60元.工作内容就是在超市入口处向往来的顾客推销立顿我各个口味的产品、提供免费品尝以及清点货柜和上架.由于工作时间一直是站立状态,而且还穿着硬邦邦的工作鞋,并且要不停向顾客吆喝,8小时下来尝尝腰酸背疼、口干舌燥.

  晚上9点工作结束以后,我还必须赶回学校,去专业教室完成早上的课程的作业,常常要搞到11点寝室关门前才不得不结束.

  虽然每天都很忙,不过很充实,比天天下午在寝室睡觉要好,还有薪水拿.当然,最大的效果就是我胆子变大了,要知道在那之前我是根本不敢对着那么多陌生人大声讲话的.

  写的比较多,翻译可以适当减少一些无关紧要的语句,大概120个单词左右

1回答
2019-05-2900:44
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
陈起

  Myfirstjobwasasasophomore,wheninthesupermarketdoingLiptonPromoters.

  Ihavefourclasseseverymorningtocompletequicklyafterlunch,thenridetoschoolnearalargesupermarket,putonworkclothes,timeisworkingfrom1:00pmto9pm,atotalofeighthours,daysPayis$60.WorkcontentisdesirableinthesupermarketattheentrancetothecustomersIsellvariousflavorsofLiptonproducts,offersfreetastingandaninventoryofcontainersandshelves.Astheworkingtimehasbeenstandingstate,butalsowearingastiffworkshoes,andtokeepthecustomersyell,8hoursdowntotasteYaosuanbeiteng,drymouth.

  21:00aftertheend,Imustalsobacktoschool,classroomtocompletethemorningprogramofprofessionaljobs,oftenwantstojust11pointsbeforeclosingthebedroomhadtoend.

  Althougheverydayisverybusy,butveryfulfilling,tosleepinthebedroomthantheafternooneverydayisbetter,andgetpaid.Ofcourse,thebiggesteffectisthatIhavebiggerguts,youknowthatbeforeIdidnotdaretospeakloudlyinfrontofsomanystrangers.

2019-05-29 00:47:04
大家都在问
最新问答