AfterIhadhadlunchatavillagepub,Ilookedformybag.

　　我在一家乡村小酒店吃过午饭后,就找我的提包.

　　Ihadleftitonachairbesidethedoorandnowitwasn'tthere!

　　我曾把它放在门边的椅子上,可这会儿不见了!

　　AsIwaslookingforit,thelandlordcamein.

　　当我正在寻找时,酒店老板走了进来.

　　'Didyouhaveagoodmeal?"heasked.

　　“您吃得好吗?”他问.

　　'Yes,thankyou,'Ianswered,'butIcan'tpaythebill.Ihaven'tgotmybag.'

　　“很好,”我回答,“但我付不了帐,我的提包没有了.”

　　Thelandlordsmiledandimmediatelywentout.

　　酒店老板笑了笑,马上走了出去.

　　Inafewminuteshereturnedwithmybagandgaveitbacktome.

　　一会儿工夫他拿着我的提包回来了,把它还给了我.

　　'I'mverysorry,'hesaid.'Mydoghadtakeninintothegarden.Heoftendoesthis!'

　　“实在抱歉,”他说,“我的狗把它弄到花园里去了,他常干这种事!”