英语翻译SHIPMENTTOBEEFFECTEDBYREGU-查字典问答网

来自纪志成的问题

　　英语翻译SHIPMENTTOBEEFFECTEDBYREGULARLINER/CONFERENCELINEVESSELSOFNOTMORETHAN25YEARSOFAGEANDACERTIFICATEFROMTHESHIPPINGCOMPANYORITSAGENTEVIDENCINGTHESAMEANDCERTIFYINGTHEVESSELISCLASSEDWITHACLASSIFICATIONSOCI

　　英语翻译

　　SHIPMENTTOBEEFFECTEDBYREGULARLINER/CONFERENCELINEVESSELSOFNOTMORETHAN25YEARSOFAGEANDACERTIFICATEFROMTHESHIPPINGCOMPANYORITSAGENTEVIDENCINGTHESAMEANDCERTIFYINGTHEVESSELISCLASSEDWITHACLASSIFICATIONSOCIETYWHICHISAMEMBEROFTHEINTERNATIONALCLASSIFICATIONSOCIETYORANATIONALFLAGSOCIETY.

1回答

2020-09-2020:46

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

刘庆生

　　此次海运须由班轮协会的且船龄不超过25年的船舶运输,同时由此船公司或其代理机构出具的A级船舶资质证明.

　　这是一个由货代要求船公司出具的一个证明而已,一般情况均能办到.

　　PS：就是根据上面的内容开一个船证了,去跟船代商量一下吧

　　格式差不多就这样,船代盖个章就好了

　　CERTIFICATION

　　WEHEREBYCERTIFICATETHATSHIPMENTTOBEEFFECTEDBYREGULARLINER/CONFERENCELINEVESSELSOFNOTMORETHAN25YEARSOFAGEANDTHEVESSELISCLASSEDWITHACLASSIFICATIONSOCIETYWHICHISAMEMBEROFTHEINTERNATIONALCLASSIFICATIONSOCIETYORANATIONALFLAGSOCIETY.