英语翻译1)WhentheLincolnfamilywentonsomedistance,theyheardaloudbarkingbehindthem.Lookingback,theysawthetimidlittledogontheothersideofthestream.Hewasrunningupanddownthebank.Theboy,Abe,ranbackandtriedtocoaxh

　　英语翻译

　　1)WhentheLincolnfamilywentonsomedistance,theyheardaloudbarkingbehindthem.Lookingback,theysawthetimidlittledogontheothersideofthestream.Hewasrunningupanddownthebank.Theboy,Abe,ranbackandtriedtocoaxhimtocrossonthethinice.Butthefrightenedlittleanimalcouldnotbecoaxed.Hewasafraidtheicewouldnotbearevenhislightweight."Weshallhavetogoonwithouthim,”saidtheolderonesofthefamily."Theroadsaresodeepwithmudthattheoxencannotturnback.”"Buthewillstarve,orfreeze,”saidlittleAbe."Wecan'tbesocruelasthat.Listenhowhewhines!”Abesatdownandquicklypulledoffhisheavyshoesandstockings.Thenhewadedbackthroughthecoldwater.Thehappylittledogjumpedalloverhiminhisjoy.

　　2）IfIwereaboyagain,Iwouldpracticeperseverancemoreoften,andnevergiveupathingbecauseitwashardorinconvenient.Ifwewantlight,wemustconquerdarkness.Perseverancecansometimesequalgeniusinitsresults.IfIwereaboyagain,Iwouldteachmyselftheahabitofattention;Iwouldletnothingcomebetweenmeandthesubjectathand.Iwouldrememberthatagoodskaternevertriestoskateintwodirectionsatonce.Thehabitofattentionbecomespartofourlife,ifwebeginearlyenough.Ioftenheargrown-uppeoplesay,"Icouldnotfixmyattentiononthelectureorbook,althoughIwishedtodoso,”andthereasonis,thehabitwasnotformedinyouth.