英语翻译谎言是人们生活中的一部分.有的谎言于人而言是寒冬里的-查字典问答网
分类选择

来自李卫民的问题

  英语翻译谎言是人们生活中的一部分.有的谎言于人而言是寒冬里的一缕和风;有的谎言于人而言是面具下丑陋的脸孔.谎言在表面上都是美丽的,但无论是善意还是恶意的谎言,其实都是为了掩

  英语翻译

  谎言是人们生活中的一部分.有的谎言于人而言是寒冬里的一缕和风;有的谎言于人而言是面具下丑陋的脸孔.谎言在表面上都是美丽的,但无论是善意还是恶意的谎言,其实都是为了掩藏,掩藏自己或替他人掩藏.当人们说出它时,它会带来未知数,你不会知道它到底会发生什么.

  善意的谎言可能会成为他人生命中的一段温暖回忆.因为善意,使“谎言”这个贬低意味十足的词也得以美化,人们往往是为了他人着想才说出善意的谎言,有点季羡林所说的“真话不全说,假话全不说”的感觉.我认为善意的谎言是可以原谅的,它可能给人带来温暖.

  但我想无论什么谎言都需要用一个又一个谎言来圆.尤其是恶意的谎言,这是没有勇气将真相暴露在光天化日之下的人才做的事,他们用更多的谎言来掩饰自己.他们就像小丑,藏在虚伪的面具后,不停说着诓骗人的话,自以为不会被发现.

  虽然在当今社会中,到处存在谎言,但我还是希望人们不要说谎.因为只有少了谎言,人们才能更坦然相待.

  麻烦再翻译一下。

  有些谎言既不是恶意也不是善意的,仅仅是为了避免一些麻烦而说的谎。但往往是这些谎言给人带来了意想不到的后果。这些谎言也许会惹怒他人,一般是说谎者认为举无轻重的话,在别人眼里看来会十分重要,这些小小的谎言可能会成为他人评定你的关键,也许就是一次谎言使你丧失了他人的信任。

1回答
2020-08-3122:49
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
韩德东

  Alieisapartofpeople'slives.Somelietopeopleisthewinterinabreathofair;somelieinpeople'suglyfaceunderthemask.Lieonthesurfaceisbeautiful,butwhetheritisgoodorevil...

2020-08-31 22:52:36
大家都在问
最新问答