英语翻译表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地-查字典问答网

来自孙劦骘的问题

　　英语翻译表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.翻译：这件事曾经从未想过.

　　英语翻译

　　表示“曾经”英语单词有好几个吧,请分别使用它们准确地翻译下面这句话.

　　翻译：这件事曾经从未想过.

3回答

2019-05-0112:26

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

靳志宏

　　曾经,可以有多种翻译,看上下文

　　once一次,曾经,曾,一度,尝

　　already已经,已,就,既,曾经,曾

　　before前,以前,面前,以往,从前,曾经

　　atsometimeinthepast曾,曾经

　　不过,这件事曾经从未想过,这里的“曾经”是多余的,可以改成,这件事不曾被考虑过.

　　翻译成英文也不需要：

　　Thishasneverbeenthoughtabout.

　　Thishasneverbeenconsidered.

2019-05-01 12:27:38

孙劦骘

　　请问能另外找几个句子来说明下吗？我想知道这几个曾经的用法。谢谢

2019-05-01 12:29:11

靳志宏

　　Ioncecaughtabitfish.我有一次抓到一条大鱼。IhavealreadypassmyCET6.我已经通过了六级考试。Iwasasalesmanbefore.我曾经是个销售。Shewasinnocentatsometimeinthepast.她曾经很幼稚。

2019-05-01 12:31:39

大家都在问