英语翻译亲爱的买家,因为中国现在是春节,快递公司都放假了（放-查字典问答网

来自常云萍的问题

　　英语翻译亲爱的买家,因为中国现在是春节,快递公司都放假了（放假期为15-20天）,这个订单我们将推迟15-20天寄出,请体谅,如果有疑问请给我们来信.请不要用软件翻译.

　　英语翻译

　　亲爱的买家,

　　因为中国现在是春节,快递公司都放假了（放假期为15-20天）,这个订单我们将推迟15-20天寄出,请体谅,如果有疑问请给我们来信.

　　请不要用软件翻译.

3回答

2020-08-2201:48

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

管菅

　　为你提供正确、地道的译文：Dearbuyer,AsChinaisnowcelebratingtheSpringFestival,theexpressmailcompaniesareoffservicefor15-20days.So,theshipmentforthisorderwillbepostponedfor15-2...

2020-08-22 01:50:19

常云萍

　　OkpleasesendASAPoncetheshippingresumes.Happychinesenewyearngoodbusinesstou!再帮我翻译一下这句为中文。可以吗？

2020-08-22 01:54:21

管菅

　　你是一菜两吃啊！欢迎加分。回复中译文:好吧。快递服务恢复后，请立即发出。祝你春节快乐，生意兴隆！

2020-08-22 01:55:06

大家都在问