英语翻译非常感谢您带来的信息；我理解您的客户端希望付出尽量低的成本收购,但是基于人们对3G前景的共识,如果您的客户端一味的追求低价这对我并不公平,这个域名具有很高的商业价值,
英语翻译
非常感谢您带来的信息；
我理解您的客户端希望付出尽量低的成本收购,但是基于人们对3G前景的共识,如果您的客户端一味的追求低价这对我并不公平,这个域名具有很高的商业价值,而3G的发展并不会受经济环境影响,比如中国会为3G的发展投入数万亿元,3G发展毋庸置疑.
我之前提到的“map#####”的收购价格$6**USD是一个最低的参考,那是2007年的收购价格,当时的3G还没有任何发展,所以,我真诚的希望您的客户端能考虑,最大限度的高于这个价格,目前,正在商谈的其他收购者均高于这个价格.
我真诚的希望,我们的商谈能基于最后让双方都满意的目标上,这样我们就能尽快达成一致.
以及诚挚的问候；
备注：老外看不懂的哦
尽量保留我的文字表达方式啊，
Thankyousomuchforyourinformation.
Icouldunderstandthepointthatyourclientswouldlikethepurchasingcostaslowaspossible.However,itwouldbeunfairtousifyourclientssimplygoforlowpricesasweallknowthecheerfulprospectof3G.Thedomainnamehasagreatcommercialvalue.Andthedevelopmentof3Gwouldnotbeeffectedbytheeconomiccircumstance.Forexample,Chinawouldinvestmillionsofdollarsintheindubitabledevelopmentof3G.
Thepurchasingpriceof$6**USDImentionedbeforewasthelowestreferencevalueraisedin2007.Atthattime,nobodypaidattentiontothedevelopmentof3G.Therefore,sincerelyIhopeyourclientscouldofferanewpricehigherthantheaboveone.AsfarasIknow,theotherpurchaserswhowekeepnegotiatingwithhaveofferedpriceshigherthantheaboveone.
Ilookforwardtoaunanimousagreementandasatisfactorytargetafternegotiatingbasedonbenefitsofbothsides.
Thankyouverymuch.
Bestregards,
