我要写一封感谢信（用英语）Dearluo:Thankyouf-查字典问答网

来自段青亚的问题

　　我要写一封感谢信（用英语）Dearluo:Thankyouforyourhelp!Youletmeknowhowtostudy.Ifyoutellmethemoreforstudying,thehigherstoreIwillget.Youaremygoodfriend.Andyouaremyteacher,too.Thankyouagain!Yours,Feng大家

　　我要写一封感谢信（用英语）

　　Dearluo:

　　Thankyouforyourhelp!Youletmeknowhowtostudy.Ifyoutellmethemoreforstudying,thehigherstoreIwillget.Youaremygoodfriend.Andyouaremyteacher,too.

　　Thankyouagain!

　　Yours,

　　Feng

　　大家帮我修改修改,不改变意思,看看有没有错?

3回答

2020-08-1615:26

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

亢一澜

　　Youletmeknowhowtostudy

　　这是想说明他教会你学习的技能还是学习什么知识?

　　我觉得这样表达更好：Youcoachedmetoimprovemylearningskill.

　　Ifyoutellmethemoreforstudying,thehigherstoreIwillget.

　　Youaremygoodfriend.Andyouaremyteacher,too.

　　我觉得这样表达更好：Youarenotonlymygoodfriendbutalsomyteacher.

2020-08-16 15:28:40

段青亚

　　Ifyoutellmethemoreforstudying,thehigherstoreIwillget.这句话是如果你告诉我更多关于学习的事，我会得到更高的分数。不知道对不对。这是我向我们班学霸写的感谢信，感谢他教导我关于学习的东西，不是感谢老师。

2020-08-16 15:31:17

亢一澜

　　Ifyousharemorelearningapproach,thiswillbegreatvaluetome.

2020-08-16 15:33:41

大家都在问