【英语翻译Britishnewspapersaremuchsmallerthantheyusedtobeandtheirreadersareofteninahurry,sonewspapermenwriteasfewwordsaspossible.Theytelltheirreadersatoncewhathappened,where,whenandhowithappenedandwhatwast】

　　英语翻译

　　Britishnewspapersaremuchsmallerthantheyusedtobeandtheirreadersareofteninahurry,sonewspapermenwriteasfewwordsaspossible.Theytelltheirreadersatoncewhathappened,where,whenandhowithappenedandwhatwastheresult:howmanypeoplewerekilled,whatchangewasdoneandsoon.Readerswantthefact(事实)setoutasfullyandaccuratelyaspossible.Readersarealsointerestedinthepeoplewhohaveseentheaccident.Soanewspapermanalwayslikestogetsomeinformation(信息)fromsomeonewhowasthere,whichcanbegivenintheperson’sownwords.Becausehecanuseonlyafewwords,thenewspapermanmustchoosethosewordscarefully,everyonemustbeeffective(有效).Insteadof“hecalledoutinaloudvoice”,hewrites”heshouted”;insteadof“theloosestonesrollednoisilydownthesideofthemountain”,hewillwrite”theythundereddownthemountainside”.Becausemanyofthereadersaren’tveryclever,andmostofthemareinahurry.