【新概念英语第一册89课课文要课文,不要MP3有译文的】
新概念英语第一册89课课文
要课文,不要MP3有译文的
【新概念英语第一册89课课文要课文,不要MP3有译文的】
新概念英语第一册89课课文
要课文,不要MP3有译文的
Forsale待售
Listentothetapethenanswerthisquestion.Whycouldn'tNigeldecide?
听录音,然后回答问题.为什么奈杰尔作不了决定?
NIGEL:Goodafternoon.Ibelievethatthisishouseisforsale.
IAN:That'sright.
NIGEL:MayIhavealookatit,please?
IAN:Yes,ofcourse.Comein.
NIGEL:Howlonghaveyoulivedhere?
IAN:I'veliveherefortwentyyears.
NIGEL:Twentyyear!
That'slongtime.
IAN:Yes,I'vebeenheresince1976.
NIGEL:Thenwhydoyouwanttosellit?
IAN:BecauseI'vejustretired.Iwanttobuyasmallhouseinthecountry.
NIGEL:Howmuchdoesthishousecost?
IAN:$68,500.
NIGEL:Well,Ilikethehouse.butIcan'tdecideyet.Mywifemustseeitfirst.
IAN:Womenalwayshavethelastword.
NewWordandexpressions生词和短语
believev.相信,认为
maymodalverb(用于请求许可)可以
howlong多长
sinceprep.自从
whyadv.为什么
sell(sold,sold)
v.卖,出售
becauseconj.因为
retirev.退休
cost(cost,cost)
v.花费
poundn.英镑
worthprep.值……钱
pennyn.便士
参考译文
奈杰尔:下午好.我想这房子是要出售的吧!
伊恩:是的.
奈杰尔:我可以看一看吗?
伊恩:可以,当然可以.请进.
奈杰尔:您在这里住了多长时间?
伊恩:我在这里住了20年了.
奈杰恩:20年!这个时间可不短.
伊恩:是啊,从1976年起我就住在这里.
奈杰尔:那么,您为什么要卖掉它呢?
伊恩:因为我刚退休.
我想在乡下买幢小房子.
奈杰尔:这座房子卖多少钱?
伊恩:68,500英镑.
奈杰尔:我可真是一大笔钱呢!
伊恩:它确确实实值这么多钱.
奈杰尔:啊,我喜欢这房子,但我还不能决定.
我妻子必须先来看一看.
伊恩:女人总是最后说了算的.
是这样么?