【如何写圣诞贺信（英文）急经理让我分别给英国客户,韩国客户和-查字典问答网

来自邱勇的问题

　　【如何写圣诞贺信（英文）急经理让我分别给英国客户,韩国客户和南非客户分别写一封圣诞贺信我该怎么写啊,写的时候应该注意哪些文化差异啊?】

　　如何写圣诞贺信（英文）急

　　经理让我分别给英国客户,韩国客户和南非客户分别写一封圣诞贺信我该怎么写啊,写的时候应该注意哪些文化差异啊?

1回答

2020-08-0811:35

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

李美安

　　复制一封我们国外客户给我们的信件,你参考一下：

　　DearFriends,

　　Prosperousyear2007

　　MerryChristmasandHappyNewYear

　　Bringyouwishes&happinessof

　　thisChristmasandonthiscomingyear!

　　别忘记署名,当然里面内容可以再扩充一点,稍微提点06年建立了良好的合作伙伴关系之类的,但是卡片上的内容不宜过多,文化差异在圣诞卡上倒体现不多,毕竟都是祝福词罢了.

　　放心去写吧!

　　再给一篇例文,仅供参考!

　　WewouldliketoextendourwarmwishesfortheupcomingholidayseasonandwouldliketowishyouandyourfamilyaMerryChristmasandaprosperousNewYear.Wealsowouldliketotakethisopportunitytosaythankyouforyourbusinessandsupportovertheyears.

　　Ourofficewillbeofficiallyclosedthefollowingtimesduringtheholidayperiod:fromSaturday24thDecembertoMonday2ndJanuary

　　OursupportteamwillstillansweremailsthroughtheHolidays,however,pleasebepatientasourresponsetimemaybealittleslowerthanusual.

　　Mayyoutravelsafelyoverthisbusyfestiveseasonandcomebackrefreshedforasuccessful2007.

　　BestWishes,

2020-08-08 11:38:12

大家都在问