英语翻译Surgeonsareoftenawedatthediscoveriesmade,yetalsoastoundedbyhowoftentheywerewrong,andwhy.这句英文应该怎样翻译?来自下面这段话：Thischapterwillalsoexaminehistoricalaspectsofshock,fluids,andelectroly

　　英语翻译

　　Surgeonsareoftenawedatthediscoveriesmade,yetalsoastoundedbyhowoftentheywerewrong,andwhy.

　　这句英文应该怎样翻译?

　　来自下面这段话：

　　Thischapterwillalsoexaminehistoricalaspectsofshock,fluids,andelectrolytes—notjusttonoteinterestingfactsorpaytributetodeservingphysicians,butalsototrytounderstand

　　howthisknowledgewasgained.Doingsoisvitaltounderstandingpastchangesinmanagementandtoacceptfuturechanges.Surgeonsareoftenawedatthediscoveriesmade,yetalsoastoundedbyhowoftentheywerewrong,andwhy.Futuresurgeonswilllookbackatthecurrentbodyofknowledgeand

　　beamazedathowlittlewasknown.Recentchangesinthemanagementofshock,fluids,andelectrolyteshavebeenmajorones.Knowledgeofthehistoryhelpsexplainwhythesechangeswererequired.Asaconsequenceofnotstudying