英语翻译Allwritersdreamofsuccess.Y-查字典问答网

来自戎启俊的问题

　　英语翻译Allwritersdreamofsuccess.Yetsomewritersturntheirbackonsuccessthemomentitcomesalong.J.D.Salinger,theAmericanauthor,isagoodexample.Onthefaceofit,thefuturedidnotlookpromisingfortheteenageSalinger.Heseemsal

　　英语翻译

　　Allwritersdreamofsuccess.Yetsomewritersturntheirbackonsuccessthemomentitcomesalong.J.D.Salinger,theAmericanauthor,isagoodexample.

　　Onthefaceofit,thefuturedidnotlookpromisingfortheteenageSalinger.Heseemsalwaystohavebeenrunningawayfromsomething.Firstitwasschool,thenhedroppedoutofNewYorkUniversity.Finally,afterfailingtofindacareerinhisfather’sfoodimportbusinessanddroppingoutofyetanothercollegehedecidedthathisdestinywastobeawriter.InthesameyearhejoinedawritingclassatColumbiaUniversitywhichwastaughtbyWhitBurnett,founderandeditorofamagazinecalledStory.TheMarch-AprilissuecontainedastorywrittenbySalingerentitled‘TheYoungFolks’.Initthereareearlyversionsofthemoody,selfishyouthsthatappearinhislaterfiction.Soon,hisstorieswereappearinginvariousmass-circulationmagazinesbutitwasthefamousNewYorkerwhichhedreamedof,believingthatpublicationwithinitscoverswouldindicatehisfuturepotentialasaseriouswriter.

　　Salingerhasahugereputationaroundtheworldyetitrestsmainlyonjustonenovel,TheCatcherintheRye.Publishedin1951,itsoonbecamehighlypopularwithteenagerswhoidentifiedwiththehero’spowerfulsenseofdissatisfaction.ItssuccessmadeSalingerapublicfigure.Mostwriters,ofcourse,wouldwelcomethis.Salinger,however,hateditandrefusedit.HemovedtoasmallhouseinCornish,NewHampshire,wherehelivedawayfromsocietyuntilhisdeathin2010attheageof91.

　　ForSalinger,fameandartistichonestywerenotthesamething.Somepeoplebecomewritersbecausetheywishtheirworkstospeakforthemselves.Salingerappearstohavebeendisgustedbytheideathathehadbecomethespokesmanforageneration.Indeathhehasperhapsachievedhishighestgoal:tobeoutofthespotlight,representedonlybyhiswork.

　　好的话有追加分

1回答

2020-08-0623:02

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

侯楚林

　　所有作家成功的梦想.然而,一些作家把他们在成功的时刻出现.塞林格,美国作家,是一个很好的例子.表面上看来,未来不看好的少女塞林格.他似乎总是在逃避些什么.首先是学校,然后他在纽约大学.最后,在没有找到职业生涯在他的父亲的食品的进口业务和辍学的另一个大学,他决定他的命运是成为一个作家.在同一年,他参加了一个写作班在哥伦比亚大学教授的伯内特,创始人和主编的杂志叫故事.在3月至4月发行包含由塞林格写的故事题为'的年轻人.它有早期版本的喜怒无常,自私的年轻人出现在他后来的小说.很快,他的故事出现在各种杂志的发行,但它是著名的纽约人,他梦想,相信出版其涵盖范围内表明自己的未来作为一个潜在的严重的作家.塞林格有一个巨大的世界各地的声誉,但它主要依赖于一个新的,麦田里的守望者.在1951出版,它很快成为高度流行的青少年谁确定英雄的强烈不满.它的成功使塞林格一个公众人物.大多数作家,当然,也欢迎这.塞林格,然而,恨它,拒绝它.他搬到了一个小房子在康沃尔,新罕布什尔州,在那里他住在远离社会直到去世,在2010到91岁.塞林格,名誉和艺术诚实是不一样的东西.一些人因为他们希望成为作家的作品为自己说话.塞林格似乎已厌恶的想法,他已成为一代的代言人.死亡也许是他实现了他的最高目标：是的聚光灯,只占了他的工作.