IsupposebythetimeIcomebackinte-查字典问答网

来自程玉武的问题

　　IsupposebythetimeIcomebackintenyears'timealltheseoldhouses___．（pull）我想十年以后我回来时所有这些老房子都会拆除了．

　　I suppose by the time I come back in ten years'time all these old houses___．（pull）

　　我想十年以后我回来时所有这些老房子都会拆除了．

1回答

2020-08-0617:24

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

姜卫民

　　答案：willhavebeenpulleddown

　　通过英汉对比可知，此处缺少的是"都会（被）拆除"的英语翻译；根据句中的时间状语"by the time I come back in ten years'time 十年以后我回来时"即"by+将来的时间"可知，此处表示发生在将来某时间之前已经完成或一直持续的动作，应使用将来完成时；由于从句中的主语"all these old houses所有这些老房子"与所给动词pull构成了被动关系，故使用将来完成时的被动语态；故答案为willhavebeenpulleddown