在英语中,AYE和YES可不是等意词,可不可以互相代替?-查字典问答网
分类选择

来自方明的问题

  在英语中,AYE和YES可不是等意词,可不可以互相代替?

  在英语中,AYE和YES可不是等意词,可不可以互相代替?

1回答
2019-04-1003:19
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
郝之峰

  1.aye是古英语(现在在爱尔兰,苏格兰还常用)

  2.aye在英语国家海军船舰上还在沿用,因在风浪中yes听不清,用Aye!(类似中文0,1,在军中用"洞","妖")

  aye跟yes毫无formal/informal之分!就算见到海军上将也说:

  "Aye-AyeSir!"or"AyeSir!"

2019-04-10 03:21:09
大家都在问
最新问答