in,puton,wear,dress,haveon,pullon用法辨析

　　都含有“穿、戴”之意,但用法不同.

　　in是介词,后接表示衣服或颜色的词,着重于服装的款式或颜色.它所构成的短语只能作表语或定语.例如：

　　Thisisapictureofayoungmaninablackcoat.

　　这是一张穿着黑色外套的年轻人的照片.这里inablackcoat是youngman的定语.

　　Heisinablacknylonjackettoday.今天他穿着黑色尼龙夹克.

　　Inablacknylonjacket在这个句子里作表语.

　　puton“穿上、戴上”,强调“穿”“戴”的动作,后接衣服、鞋帽等.例如：

　　Iwantyoutoputonthiscoatandthishat.

　　我要你穿这件外套,戴这顶帽子.

　　Putonyourheavywintercoatifyouaregoingout.

　　如果你要出去,穿上你的厚冬衣.

　　pullon的意思也是“穿上”,带有“匆忙”的意思：

　　It’stheweekend.Iknowyou’refree.Sopullonyourjeansandcomeoutwithme.

　　现在是周末,我知道你有空.所以穿上你的牛仔裤,和我一起出去吧.

　　You’relate!Quicklypullonyourclothesandleave!你迟到了!快穿上衣服走吧!

　　wear“穿着；戴着”,表示状态,宾语可以是衣帽,也可以是饰物、奖章等.例如：

　　You’dbetterwearblueorblackpantswithblownshoes.

　　穿棕色鞋子的时候,最好要穿蓝色或黑色裤子.

　　Whydoesheoftenweardarksunglasses?他为什么经常戴着深色的太阳镜?

　　dress的宾语通常是人,意思是“给……穿衣服”.dressoneself或getdressed表示给自己穿衣服.例如：

　　Mysonisnowabletodresshimself.我儿子现在自己会穿衣服了.

　　It’stimetowakeupandgetdressed!该起床穿衣服了.

　　bedressedin的意思是“穿着”,表示状态.

　　Sheisdressedinafurcoat.她穿着毛皮大衣.

　　dressup的意思是“盛装打扮、乔装打扮”.

　　I’dlikeyoutodressupformybirthdaypartytonight.

　　今晚我希望你为我的生日派对打扮打扮.

　　YoungkidsoftendressupandhavefunatHalloween.

　　万圣节前夜,小孩子通常都乔装打扮,玩得很开心.

　　haveon的意思是“穿着,戴着”,例如：

　　Ifyou'rewearingblackpantsyoushouldhaveonblackshoesandablackbelt.

　　如果你穿着黑色长裤的话,你应该要穿黑色的鞋子,配黑色的皮带.

　　I’llhaveonblackpantsandagrayshirttomorrow.

　　明天我会穿一条黑色的长裤和一件灰色的衬衫.